WWW CHUYỂN LUÂN

 

Chuyển Luân kính chúc quư bạn đọc gần xa một năm Mậu Tư-2008 Sức khoẻ, An lạc và Tinh tấn

Trang chủ || Liên hệ

   
  Trang chủ
  Thời sự - xă hội
  Khoa học
  Lịch sử
  Văn nghệ / văn hóa
  Hồ sơ
  Đọc sách
  Đọc báo bạn
  Bạn đọc viết
 

Góp nhặt cát đá

 

Tác giả

  Video clips
  Online số cũ từ 2003
  Các số báo trước 2003
   

 

Nối Kết:

      

   
  Tác phẩm chọn lọc
  Thầy Nhất Hạnh
   

CHUYỂN LUÂN SỐ THÁNG 05/2004

"Nỗi niềm nước mắm" của bếp trưởng Didier

Thử và đoán nước mắm

Bếp trưởng khách sạn Sofiitel Metropole Hà Nội Didier Corlou có một t́nh cảm đặc biệt đối với các món ăn Việt Nam, trong đó có nước mắm. Ngày 15-4, ông đă mở một hội thảo chuyên đề về nước mắm tại Hà Nội với sự tham gia của các cơ quan quản lư, cơ quan nghiên cứu, người tiêu dùng…


"Đối với tôi, một người đă làm quen với nước mắm 12 năm nay, thứ mùi này vừa đặc biệt, vừa thân thuộc. Nó đă trở thành niềm đam mê của riêng tôi” - bếp trưởng Didier Corlou nói. 

“Nước mắm là “một loại nước ép từ cá tươi được ướp muối nhiều ngày” (định nghĩa của từ điển Việt Nam). Và nếu ta dịch sát từng từ, nước mắm có nghĩa là “nước nặng mùi”.  

Sau một hội thảo về phở gây không ít tranh căi hai năm trước, bếp trưởng Didier Corlou của khách sạn Metropole tiếp tục bày tỏ t́nh yêu của ḿnh với món thực phẩm độc đáo nhất nhưng cũng... khó yêu nhất của người Việt Nam là nước mắm bằng cách tiếp tục mở một cuộc hội thảo (15-4) có đủ các cơ quan quản lư, cơ quan nghiên cứu, người tiêu dùng và... các ông bạn Tây sành ăn.  

Không ít người Việt Nam có mặt đă phải ngạc nhiêm v́ những hiểu biết về nước mắm của ông đầu bếp Pháp này. Ông mở đầu bằng cách chơi tṛ “đánh đố” với quan khách: một dăy các chai nước mắm được bày ra, tất cả đều được bao kín bằng giấy trắng, đánh số thứ tự, không thể nhận ra tên tuổi hăng sản xuất, Didier mời mọi người nếm thử nước mắm bằng cách chấm với bún.  

Tiếp theo ông đề nghị mọi người nhận xét, cho điểm phân loại và đoán nhăn hiệu từng chai nước mắm vào một phiếu riêng. Sau đó Didier lần lượt tháo bỏ tất cả giấy bao và giới thiệu: đây là nước mắm Cát Hải, Phú Yên, Long Hải, Nha Trang (mua ở siêu thị), Nha Trang (mua ở chợ), Tam Hải, Phan Thiết, Phú Quốc (thửa riêng), Phú Quốc (mua ở chợ), Phú Quốc Knorr “loại nước mắm đắt nhất trên thị trường, tôi đă phải mua 40.000đồng” - ông nói kèm theo một nụ cười hóm hỉnh.  

Khi nhận lại các phiếu chấm điểm, Didier lại một lần nữa hóm hỉnh cười: trừ nước mắm Cát Hải - đặc trưng cho công nghệ chế biến kiểu miền bắc và Phú Quốc - hàng thửa riêng của “gia chủ” được nhận ra và cho điểm cao, hầu hết thực khách bị lẫn lộn về hương vị và độ đạm của các loại nước mắm c̣n lại. Hóa ra thói quen ăn uống thời bao cấp cùng với căn bệnh nghiện bột ngọt đă làm hỏng khẩu vị của nhiều người, kể cả các nữ khách khá thạo nữ công gia chánh.  

Didier bức xúc nói đi nói lại với đại diện của Bộ Thủy sản và Viện Dinh dưỡng (Bộ Y tế): “Tôi không thể chịu được khi người ta cứ cho glutamat (một loại axit amin để làm bột ngọt) vào nước mắm. Một hăng chế biến thực phẩm nổi tiếng sau khi mua được thương hiệu nước mắm Phú Quốc c̣n làm hỏng hương vị, h́nh ảnh của nước mắm Phú Quốc bằng cách cho glutamat vào như là một thành tố đương nhiên của nước mắm. 

Cá cơm Phú Quốc, muối Phú Quốc và nắng Phú Quốc là quá đủ để làm nên những giọt nước mắm tuyệt vời - những giọt lệ của biển. Cần phải có một biện pháp nào đó cấm họ làm việc đó. Glutamat gần như đă bị cấm ở châu Âu, tôi nhớ chỉ có bà nội tôi hồi khó khăn sau Thế chiến thứ hai là dùng cái thứ hóa chất đó cho vào thức ăn mà thôi”. 

“Nỗi niềm nước mắm” thứ hai của Didier là khâu vận chuyển. Đă đi dọc bờ biển Việt Nam rất nhiều lần, tất cả các loại nước mắm đều đă nếm qua, nhưng ông rất khó ḷng chia sẻ nó với đám bạn bè và thực khách hâm mộ thức ăn Việt của ḿnh bởi gần như không thể mang lên máy bay.  

“Mỗi lần mang nước mắm lên máy bay tôi đều phải lấy vỏ chai rượu Whisky để ngụy trang, tất nhiên là phải đậy nút rất chặt. Tôi rất ngạc nhiên v́ điều này, không có hăng hàng không nào trên thế giới cấm mang theo nước mắm cả, trừ Vietnam Airlines.  

Bởi như thế, Việt Nam đă tự ḿnh đánh mất cơ hội xuất khẩu được hàng triệu lít nước mắm mỗi năm. Tất nhiên là khi bán nhiều hàng th́ người ta không vận chuyển bằng máy bay; nhưng để mang nước mắm đi như một món quà bản địa, một món ăn lạ miệng - một h́nh thức quảng bá th́ việc cho lên máy bay là hợp lư và cần thiết”. 

Cùng với bạn bè và quan khách, ông bếp trưởng đă trực tiếp làm nước mắm trong vườn khách sạn Metropole bằng cá cơm và muối thô với lời hẹn nửa năm sau sẽ đến để nếm thử sản phẩm. Trước đó, ông cũng đă “cất giấu” trong hầm khách sạn 100 chai nước mắm để nó “lên tuổi”.  

Didier tự hào đă được nếm thứ nước mắm của những người Việt Nam di cư sang Pháp hồi những năm 1950, họ mang theo khối lượng lớn nước mắm bằng đường biển v́ sợ sẽ không bao giờ c̣n được nh́n, được ăn nó nữa.  

50 năm sau, thứ nước mắm này trở nên quư giá như những chai rượu vang trăm tuổi. Đă yêu nước mắm đến thế th́ những “nỗi niềm nước mắm” của ông Tây này tưởng nhỏ mà lại không nhỏ chút nào. 

THU HÀ
(Tuổi trẻ Thứ Bảy, 17/04/2004)

Bài trong tháng

Bob Woodward lại quậy
Băi ḿn UB
Bí mật của Hội An lộng gió
Bản Kiều Nôm cổ nhất
Cholesterol và bệnh Tim
Chuyển Luân_Lá thư tháng Năm
Chuyện năm Khỉ ở Baghdad
Chấn hưng giáo dục
Cần trả lại sự thật
Ghi chép một chuyến đi
Giới thiệu Đongduongthoibao
HỒI ÂM
Hồng Ngọc_Vài chuyện đó đây
Hủ tiếu
index tháng 5/04
index tháng 5/04
Kho sách
Mắt Huế xưa
Nguyên Tường_Người về từ Tây nguyên tao loạn
Nguyên Tường_Suy ngẫm một chuyến về II
Ngọt ngào rượu sim tím
Nhà phê b́nh văn học Thiếu Sơn
Nhà thơ Hoàng Cầm
Nỗi niềm nước mắm
Nội tù thoát lưới
Quang Nguyen_Nhận xét nghị quyết 36/NQ-TW
Quê hương
Si t́nh
Thành công ghép gan ở VN
Trung tâm tu học Viên Giác
Truyền thống và hiện đại
Trích Hồi kư Trần Độ
Tác dụng của chiếc Khẩu trang I
Tác dụng của chiếc Khẩu trang II
Tác dụng của chiếc Khẩu trang III
Tôn giáo và Tổ quốc
Đi qua những cơn băo khô
Điên tức thị tỉnh
Điện Biên Phủ với Sinh viên hải ngoại

 

 

   

Copyright Chuyển Luân 2005

Designed by HT MEDSOFT

CHUYỂN LUÂN ONLINE